Nei notri occhi i nostri sogni, i nostri desideri, le nostre paure.
Occhi come specchio della nostra anima,
occhi come il fondo del baule in cui siamo intrappolati,
occhi come tramite tra noi e la nostra felicità.
Il sole brilla lassu nel cielo,
ma nel nostro cielo una fitta nebbia.
Non è un sorriso vero,
non è un pianto a dirotto,
è una lacrima che ci scende sul viso
e ci bagna il cuore.
E i nostri occhi non riescono a sorridere fino in fondo.
Un’ombra buia, opaca, che vela la luce dei nostri occhi.
I tuoi occhi non sorridono e tu lo sai.
I tuoi occhi mi hanno sorriso
e tu hai avuto paura, e hai lasciato che l’ombra nera ofuscasse ancora il loro sorriso.
Il tuo cuore non sorride
e i tuoi occhi trasmettono la tua solitudine, anche se circondato da mille persone.
Io sono qui, reale, isolata dal mondo, nel mio mondo,
perchè avevo bisogno di ritrovare il mio sorriso
un sorriso spontaneo, un sorriso genuino,
il sorriso del cuore…